Od początku swojej działalności zajmujemy się również profesjonalną obsługą firm jak i klientów indywidualnych w zakresie tłumaczeń ustnych i pisemnych. W chwili obecnej współpracujemy z kilkoma renomowanymi firmami i instytucjami.

Naszym celem jest świadczenie usług tłumaczeniowych na jak najwyższym poziomie. Staramy się odciążać Państwa pracowników w dziedzinie, w której jesteśmy specjalistami. Dzięki nam, pracownicy Państwa firmy mogą się skoncentrować na swoich zadaniach, podczas gdy my zajmiemy się profesjonalnym przygotowaniem komunikacji zewnętrznej. Sukces osiągamy tylko wtedy, gdy przyczyniamy się do sukcesów biznesowych naszych klientów!

Tłumaczymy prawie we wszystkich językach.
Zrzeszamy liczną grupę doświadczonych tłumaczy wielu języków, aby móc sprostać największym wyzwaniom w dziedzinie tłumaczeń pisemnych.

Tłumaczenia pisemne.
Oferujemy tłumaczenia zwykłe oraz przysięgłe prowadzone przez profesjonalnych tłumaczy - specjalistów w swoich dziedzinach.

Nasze Biuro wykonuje tłumaczenia z zakresu tematyki:

• Prawniczej (akt notarialny, wyciąg z Krajowego Rejestru Sądowego, dokumenty spadkowe, dokumenty samochodowe, zaświadczenie o niekaralności, świadectwo szkolne, świadectwo pracy, zaświadczenie, dyplom uczelni wyższej, suplement, akt urodzenia, akt ślubu, akt zgonu)

• Ekonomicznej (dokumenty biznesowe, bilanse, raporty, umowy, korespondencja firmowa, pełnomocnictwo, materiały promocyjne, foldery reklamowe, materiały szkoleniowe dla pracowników, teksty akademickie)

• Technicznej (instrukcje obsługi, projekty, katalogi, normy, schematy)

• Informatycznej i komputerowej (sprzęt, elektronika, programy, licencje)

• Dokumentacji przetargowej

• Turystyki i hotelarstwa ( przewodniki, mapy)

• Medycznej (artykuły naukowe, zaświadczenia lekarskie, informacje o przebiegu choroby i wynikach leczenia)

• Korespondencji urzędowej i prywatnej (opinie, referencje, CV)

Tłumaczenia stron internetowych.
Dzięki nam Państwa strona i zawarta w niej informacja trafi do nowych odbiorców, ponieważ tłumaczenie stron internetowych to nasza specjalność. Teksty przygotujemy na podstawie Państwa strony internetowej. Tłumaczenie możemy wykonać w panelu administracyjnym, plikach html lub plikach Word. Wystarczy, że prześlą nam Państwo swój adres www.

Przetłumaczony przez nas tekst:
- posiada układ oryginału lub układ określony przez klienta
- podlega weryfikacji pod względem stylistycznym
- dostarczany jest za pośrednictwem poczty elektronicznej, faksu lub poczty
  kurierskiej
- bezpłatnie odbieramy i zwracamy pod wskazany adres (dotyczy klientów
  instytucjonalnych)
- na życzenie powielimy w różnych formatach, oprawimy
- drukujemy i w cenie zapisujemy na dyskietce bądź płycie CD

Tryb wykonywania tłumaczeń:

• zwykły – tłumaczenie od 7 –14 dni,
• pilny – tłumaczenie od 2 – 7 dni,
• ekspresowy – tłumaczenie do 2 dni ,
• superekspresowy – tłumaczenie w tym samym dniu.

Termin wykonania tłumaczenia jest ustalany z klientem indywidualnie i liczony od dnia następnego względem daty przyjęcia tekstu. W termin są wliczone tylko dni robocze.

Tłumaczenia ustne.
Wykonujemy tłumaczenia ustne:

•  przysięgłe i zwykłe
•  symultaniczne i konsekutywne

Proponujemy wsparcie profesjonalnych tłumaczy podczas spotkań, negocjacji, konferencji, targów itp.

Wycena tłumaczenia
Zapraszamy do wypełnienia formularza kalkulacji. Nasi pracownicy skontaktują się z Państwem przedstawiając szczegółową i bezpłatną wycenę.

WAŻNE
Jednostką rozliczeniową w tłumaczeniu zwykłym jest strona zawierająca 1800 znaków (razem ze spacjami). Natomiast strona tłumaczenia przysięgłego obejmuje 1125 znaków (ze spacjami). Płatność liczona jest za rozpoczętą stronę. Ceny netto, VAT 23%.